Our client is a global digital engineering and IT consulting company that helps organizations become more responsive, efficient, customer-focused, creative, and sustainable. Its teams combine technical expertise, business insight, and an agile mindset to solve complex challenges and build innovative digital products.
The company fosters a collaborative, inclusive, and caring culture in which people are encouraged to think boldly, adapt to change, and continuously improve. Working across international markets and multidisciplinary teams, employees have the opportunity to contribute to meaningful transformation while developing their own expertise. This is an attractive opportunity for a bilingual professional who enjoys connecting business needs, customer expectations, and technology to create practical, high-value solutions.
As a Business Analyst / Product Owner, you will define product direction and ensure that digital solutions deliver measurable value for customers and the business. Working in English and Japanese, you will gather and analyze stakeholder requirements, shape the product vision, and translate priorities into a clear, actionable roadmap.
You will manage and prioritize the product backlog, create user stories and acceptance criteria, and provide timely clarification to development teams throughout delivery. Working closely with developers, testers, UX designers, and architects, you will build shared understanding and support effective collaboration during sprints.
You will participate in sprint planning, backlog refinement, sprint reviews, and other agile ceremonies. By evaluating product performance, gathering user feedback, and applying data-driven insights, you will continuously refine priorities and improve outcomes. You will also communicate progress, manage expectations, and serve as the voice of the customer while ensuring quality, usability, and compliance standards are maintained.
Professional experience as a Product Owner, Business Analyst, or in a closely related digital product role.
Strong knowledge of Scrum and agile delivery practices, including backlog management, sprint planning, backlog refinement, and sprint reviews.
Demonstrated experience with product planning, roadmapping, product definition, and product strategy.
Ability to define product vision using stakeholder input, customer needs, market information, and business objectives.
Experience gathering, analyzing, and documenting requirements, including writing clear user stories and acceptance criteria.
Proven ability to prioritize features and manage a product backlog based on value, impact, dependencies, and delivery considerations.
Professional fluency in both Japanese and English, with the ability to communicate effectively with technical and business stakeholders.
Experience collaborating with developers, testers, UX designers, architects, and other cross-functional professionals.
Strong stakeholder management, communication, facilitation, and expectation-setting skills.
Ability to use user feedback, product performance information, and other insights to guide roadmap decisions.
Experience in digital product engineering or technology consulting is preferred.
Strong analytical, problem-solving, and decision-making skills, with a customer-focused and outcome-oriented approach.
